スポンサーサイト

絵で見るシリーズ：魚心あれば水心

いつか聞いたことあるような、ないような・・・。
個人的にはそんなうろ覚え表現ですので、意味など知るよしもありません。。。

「うおごころあれば、みずごころ」

なんか、大勢の人が「そんなん知ってたわ」って思われるのが
ちょびっと恥ずかしい作者です。こんばんは。

では、今日も絵で見て記憶の隅っこに焼き付けて下さいー。（笑）


↓↓↓




これ、英語で言うと

”Scratch my back and I'll scratch yours.”
関西弁訳：背中掻（か）いてーな。掻いてくれたらお前の背中も掻いたるから。

なるほど。
やることやってくれたら、お返しはするよ。
ということですかねー。

確かに、仕事でも嫌な感じの人に対して、その感情を持ったままにしてると
何かもめ事があったわけでもないのに初っぱなからけんか腰に
なることもあったようななかったような・・・。

心を開けば相手も開いてくれる、ということを魚と水に学びますか。


------------------------------------------------------------------------------------------

★FC2ブログランキングでの応援お願いします〜！


★ブログ村にも参加しています。応援お願いします！


↓拍手＆コメントもウレシイです。